Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung und Schutz personenbezogener Daten

Diese Information wird unter Beachtung der Artikel 13 und 14 der EU-Verordnung 679/2016 (im Folgenden „Verordnung“) den Nutzern (im Folgenden: „Nutzer“ oder „Nutzerin“) der Desktop-Version der Website http://www.boneswimmer.it (im Folgenden: „Website“) im Eigentum von Autori srl., Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden: „Verantwortlicher“), bereitgestellt und hat zum Ziel, die Verwaltungsmodalitäten der Website in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten zu beschreiben sowie den Nutzern der Website die Zwecke und Modalitäten der Datenverarbeitung durch den Verantwortlichen im Falle der Datenbereitstellung bekannt zu machen.
Die vom Verantwortlichen angebotenen Dienste richten sich an Personen über 18 Jahre. Sollte der Verantwortliche Kenntnis von der Verarbeitung von Daten Minderjähriger unter 18 Jahren ohne gültige Einwilligung der Eltern oder eines gesetzlichen Vormunds erlangen, behält er sich das Recht vor, die Nutzung des angebotenen Dienstes einseitig zu unterbrechen sowie die erfassten Daten zu löschen.

Anwendbare Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten
Der Verantwortliche macht gemäß und im Sinne der Verordnung bekannt, dass die genannte Gesetzgebung den Schutz natürlicher Personen im Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten vorsieht und dass diese Verarbeitung nach den Grundsätzen der Fairness, Rechtmäßigkeit, Transparenz sowie des Schutzes der Vertraulichkeit und der Grundrechte erfolgt.

Nutzertypen
In Bezug auf die Nutzung der Website können Nutzer einige Dienste (z. B. Suche nach Badeanzügen, Größen usw.) anonym nutzen.

Zwecke, Rechtsgrundlage der Verarbeitung und Freiwilligkeit der Bereitstellung
Die von den Nutzern durch die Nutzung der Website bereitgestellten personenbezogenen Daten werden mit deren Einwilligung für die nachfolgend beschriebenen Zwecke verarbeitet:

• A. Auf dieser Seite werden die Verwaltungsmodalitäten der Website in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer beschrieben, die diese konsultieren. Die Verarbeitung basiert stets auf den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit und Fairness in Übereinstimmung mit allen geltenden Vorschriften.
• B. Diese Datenschutzrichtlinie wird auch als Information gemäß Art. 13 des D.Lgs. 196/03 (italienische Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten in Übereinstimmung mit der Richtlinie 95-46-CE) und deren Änderungen sowie unter Beachtung der Artikel 13 und 14 der EU-Verordnung 679/2016 an diejenigen erteilt, die mit den Webdiensten dieser Website interagieren, zum Schutz der personenbezogenen Daten, die telematisch ab der Adresse der Startseite der offiziellen Website http://www.boneswimmer.it zugänglich sind. Die Information gilt ausschließlich für die oben genannte Website und nicht für andere Websites, die der Nutzer eventuell über Links besucht. Diese sind eigenständige Datenverantwortliche, daher wird auf die jeweiligen Websites verwiesen.
• C| Die Datenschutzerklärung orientiert sich auch an der Empfehlung Nr. 2/2001, die die europäischen Datenschutzbehörden, versammelt in der nach Art. 29 der Richtlinie Nr. 95/46/EG eingerichteten Gruppe, am 17. Mai 2001 verabschiedet haben, um einige Mindestanforderungen für die Online-Erhebung personenbezogener Daten festzulegen, insbesondere die Modalitäten, Zeitpunkte und Art der Informationen, die die Verantwortlichen der Datenverarbeitung den Nutzern bereitstellen müssen, wenn diese Webseiten besuchen, unabhängig von den Zwecken des Besuchs.
• D| Die Verarbeitung der von Ihnen freiwillig bereitgestellten Daten erfolgt unter Beachtung der geltenden Vorschriften. Insbesondere wird die Verarbeitung nach den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz, Relevanz, Vollständigkeit und Nicht-Überschreitung durchgeführt. Die Daten werden für die im folgenden Punkt genannten Zwecke erhoben und aufgezeichnet und für einen Zeitraum aufbewahrt, der für diese Zwecke unbedingt erforderlich ist.
• E. Arten der verarbeiteten Daten, Verarbeitungsmodalitäten, Verarbeitungszwecke, Freiwilligkeit oder Nicht-Freiwilligkeit.
• F. Navigationsdaten
• G. Die IT-Systeme und Softwareverfahren, die für den Betrieb dieser Website zuständig sind, erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung durch die Nutzung der Internet-Kommunikationsprotokolle impliziert ist.
• H. Dabei handelt es sich um Informationen, die nicht gesammelt werden, um mit identifizierten Betroffenen in Verbindung gebracht zu werden, die aber aufgrund ihrer Natur durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten Dritter die Identifizierung der Nutzer ermöglichen könnten.
• I. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domainnamen der von den Nutzern verwendeten Computer, die sich mit der Website verbinden, die Adressen im URI-Format (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server übermittelt wurde, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (Erfolg, Fehler usw.) sowie weitere Parameter bezüglich des Betriebssystems und der IT-Umgebung des Nutzers.
• J. Diese Daten werden ausschließlich verwendet, um anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu gewinnen und deren ordnungsgemäße Funktion zu überprüfen, und werden unmittelbar nach der Verarbeitung gelöscht. Die Daten könnten zur Feststellung von Verantwortlichkeiten im Falle hypothetischer Computerstraftaten gegen die Website verwendet werden.
• K. Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten
• L. Das freiwillige, ausdrückliche und bewusste Versenden von E-Mails an die auf dieser Website angegebenen Adressen führt zur anschließenden Erfassung der Absenderadresse und der für die Beantwortung der Anfragen und/oder Bereitstellung der angeforderten Dienstleistungen erforderlichen personenbezogenen Daten sowie etwaiger weiterer in der Nachricht (und deren Anhängen) oder in den entsprechenden Formularen eingegebener personenbezogener Daten.
• M. Die empfangenen E-Mails werden auf einem durch geeignete Sicherheitsmaßnahmen geschützten Server unbegrenzt gespeichert. Die betroffene Person kann alle Rechte gemäß Art. 7 D.Lgs. 196/2003 und dessen Änderungen sowie unter Beachtung der Art. 13 und 14 der EU-Verordnung 679/2016, des D.Lgs 101/2018 ausüben, insbesondere kann sie erfahren, welche Daten von ihr im Archiv vorhanden sind, und deren Löschung verlangen, indem sie den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung unter der E-Mail-Adresse privacy@boneswimmer.it kontaktiert.
• N. Die Daten werden daher auf elektronischem und telematischem Weg verarbeitet, um Anfragen zu beantworten und/oder die angeforderten Dienstleistungen bereitzustellen. Die Bereitstellung der Daten ist stets freiwillig, und eine Nichtbereitstellung führt lediglich dazu, dass die Anfragen nicht bearbeitet werden können.
• O. Ihre Daten können von uns an Dritte weitergegeben werden (unter diesem Begriff versteht man die Bekanntgabe an einen oder mehrere bestimmte Empfänger), die aufgrund gesetzlicher, regulatorischer oder gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften Zugang zu den Daten haben, innerhalb der durch diese Vorschriften festgelegten Grenzen, sowie an Dritte, die zur Unterstützung der Beziehung zwischen Ihnen und uns Zugang zu Ihren Daten benötigen, jedoch nur im unbedingt notwendigen Umfang zur Erfüllung der unterstützenden Aufgaben.
• P. Cookies
• Q. Es werden keine personenbezogenen Daten der Nutzer von der Website erhoben. Es werden keine Cookies zur Übermittlung personenbezogener Daten verwendet, noch werden sogenannte persistente Cookies jeglicher Art eingesetzt, also Systeme zur Nutzerverfolgung. Die Verwendung sogenannter Session-Cookies (die nicht dauerhaft auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden und mit dem Schließen des Browsers verfallen) ist streng auf die Übermittlung von Sitzungskennungen (bestehend aus vom Server generierten Zufallszahlen) beschränkt, die für eine sichere und effiziente Navigation auf der Website erforderlich sind.
• R. Die sogenannten Session-Cookies, die auf dieser Website verwendet werden, vermeiden den Einsatz anderer IT-Techniken, die die Vertraulichkeit der Nutzer-Navigation beeinträchtigen könnten, und erlauben nicht die Erfassung personenbezogener Identifikationsdaten des Nutzers. Für weitere Informationen verweisen wir auf die Cookie-Webseite der Site.
• S. Ort der Datenverarbeitung sowie Umfang der Kommunikation oder Verbreitung.
• T. Die mit den Webdiensten dieser Website verbundenen Daten werden vom Provider nur im unbedingt notwendigen Umfang zur Bereitstellung des Hosting-Dienstes verarbeitet und am Sitz unserer Organisation ausschließlich von technischem Personal, das mit der Verarbeitung beauftragt ist, oder von gelegentlich mit Wartungsarbeiten betrauten Personen verarbeitet. Es werden keine Daten aus dem Webdienst weitergegeben oder verbreitet. Die von den Nutzern freiwillig per E-Mail oder durch Ausfüllen entsprechender Formulare bereitgestellten personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Erbringung der angeforderten Dienstleistung oder Leistung verwendet und nur dann an Dritte weitergegeben, wenn dies zu diesem Zweck erforderlich ist.
• U Um bestimmte Dienstleistungen zu erbringen, wie z. B. den Empfang von Informationen über neue Anzeigen oder das Weiterleiten von Dokumenten, ist es erforderlich, dass der Nutzer diese direkt per E-Mail oder telefonisch bereitstellt. Die erforderlichen Daten beschränken sich auf die Übermittlung von:
• Name
• Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer

Verfahren zur Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten
Der Verantwortliche stellt sicher, dass die personenbezogenen Daten in voller Übereinstimmung mit der Verordnung mittels manueller, informativer oder telematischer Systeme verarbeitet werden. Die Verarbeitung kann auch durch automatisierte Werkzeuge erfolgen, die zur Speicherung, Verwaltung und Übermittlung der Daten dienen.
Die erhobenen und verarbeiteten Daten werden mit physischen und logischen Methoden geschützt, die das Risiko unbefugten Zugriffs, der Verbreitung, des Verlusts und der Zerstörung der Daten auf ein Minimum reduzieren, gemäß Art. 25 und 32 der Verordnung.
Die Datenverarbeitung dauert nicht länger als notwendig, um die Zwecke zu erfüllen, für die die Daten erhoben wurden, wie die Speicherung von Suchkriterien, Benachrichtigungen, Veröffentlichung von Anzeigen und Kontaktaufnahme mit Fachkräften.
Gemäß Art. 7 Absatz 3 der Verordnung hat die betroffene Person das Recht, jederzeit die Widerrufung der Einwilligung zur Verarbeitung zu verlangen.
Sofern dem Verantwortlichen kein Löschungsantrag vorliegt, werden die personenbezogenen Daten für einen Zeitraum von höchstens 10 (zehn) Jahren ab dem Datum des letzten Zugriffs des Nutzers auf die Website gespeichert.

Empfänger der personenbezogenen Daten
Die erhobenen personenbezogenen Daten können von Personen oder Kategorien von Personen verarbeitet werden, die als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 der Verordnung handeln oder die gemäß Art. 29 der Verordnung zur Datenverarbeitung befugt sind.
Außerdem können Daten für bestimmte Dienstleistungen an Unternehmen weitergegeben werden, die mit dem Verantwortlichen zusammenarbeiten oder dessen Dienste nutzen, ausschließlich zum Zweck der Erbringung der vom Nutzer angeforderten Dienstleistungen. In diesen Fällen sind die Unternehmen eigenständige Verantwortliche, weshalb der Verantwortliche nicht für die Datenverarbeitung durch
Teilweise davon. Der Verantwortliche ist zudem nicht verantwortlich für die Inhalte und die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen durch Websites, die nicht vom Verantwortlichen betrieben werden.
Außer in den oben genannten Fällen werden personenbezogene Daten nur gegenüber Personen, Stellen und Behörden offengelegt, gegenüber denen die Offenlegung aufgrund gesetzlicher oder behördlicher Vorschriften verpflichtend ist.

Übermittlung der Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation
Die erhobenen personenbezogenen Daten können ausschließlich zum Zweck der Erbringung der angeforderten Dienstleistungen und unter Einhaltung der spezifischen Bestimmungen der Verordnung außerhalb des nationalen Hoheitsgebiets übertragen werden.
Einige personenbezogene Daten könnten mit Empfängern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums geteilt werden. Der Verantwortliche stellt sicher, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten durch diese Empfänger im Einklang mit der Verordnung erfolgt.

Rechte der betroffenen Person
Gemäß den Artikeln 15 bis 22 der Verordnung hat der Nutzer als betroffene Person das Recht, bestimmte Rechte in Bezug auf seine personenbezogenen Daten auszuüben. Insbesondere hat die betroffene Person das Recht, zu erhalten:

• 1. die Bestätigung, ob personenbezogene Daten, die die betroffene Person betreffen, vorhanden sind oder nicht, auch wenn sie noch nicht registriert sind, in prägnanter, transparenter, verständlicher und leicht zugänglicher Form, in einfacher und klarer Sprache;
• 2. die Angabe:

a. der Herkunft der personenbezogenen Daten;
b. der Zwecke und Methoden der Verarbeitung;
c. der berechtigten Interessen, die vom Verantwortlichen oder von Dritten verfolgt werden;
d. der eventuellen Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten;
e. der eventuellen Absicht des Verantwortlichen, personenbezogene Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation zu übermitteln;
f. der Aufbewahrungsdauer der personenbezogenen Daten;
g. der angewandten Logik sowie der Bedeutung und der vorgesehenen Folgen dieser Verarbeitung für die betroffene Person, falls die Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Mittel im Rahmen eines automatisierten Erhebungs- und/oder Profilingverfahrens erfolgt;
h. der Identifikationsdaten des Verantwortlichen, der Verantwortlichen, des etwaigen benannten Vertreters und des Datenschutzbeauftragten (sog. DPO);
i. der Personen und Kategorien von Personen, denen personenbezogene Daten mitgeteilt werden können oder die diese als im Staatsgebiet benannte Vertreter, Verantwortliche oder Beauftragte erfahren können;

• 3. die Möglichkeit, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen;
• 4. die Aktualisierung, Berichtigung oder, wenn von Interesse, die Ergänzung der Daten;
• 5. die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung der Daten, die rechtswidrig verarbeitet wurden, einschließlich solcher, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder anschließend verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;
• 6. die Einschränkung der Verarbeitung;
• 7. die Übertragbarkeit der sie betreffenden personenbezogenen Daten an einen anderen Verantwortlichen für die Verarbeitung;
• 8. der Widerruf der Verarbeitung;
• 9. die Bestätigung, dass die in den Buchstaben a) und b) genannten Vorgänge auch hinsichtlich ihres Inhalts denjenigen bekannt gemacht wurden, an die die Daten übermittelt oder verbreitet wurden, außer in Fällen, in denen diese Verpflichtung unmöglich ist oder einen offensichtlich unverhältnismäßigen Aufwand im Vergleich zum geschützten Recht erfordert;
• 10. der Widerspruch, ganz oder teilweise, aus berechtigten Gründen gegen die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten, auch wenn sie für den Zweck der Erhebung relevant sind.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung und Datenschutzbeauftragter

Zur Ausübung der Rechte aus dem vorherigen Punkt kann sich die betroffene Person jederzeit an den Verantwortlichen und/oder den Datenschutzbeauftragten wenden, um Mitteilungen bezüglich der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten oder um die aktuelle Liste der etwaigen Verantwortlichen zu erfahren.
Von der Gesellschaft benannte Verarbeitung, mit Mitteilung an die nachfolgend angegebenen Kontakte:
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung:
Autori S.r.l. - 18, Via Cappellini Alfredo - Gallarate – VA
info@boneswimmer.it

Der Datenschutzbeauftragte:

Autori S.r.l. - 18, Via Cappellini Alfredo - Gallarate – VA
info@boneswimmer.it

Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann Änderungen unterliegen. Sollten wesentliche Änderungen bei der Nutzung der Daten des Nutzers durch Autori srl vorgenommen werden, wird der Nutzer darüber mit größter Deutlichkeit auf den eigenen Seiten informiert.