Häufig gestellte Fragen

Die wichtigsten Antworten zu Bestellungen, Größen, Versand, Rückgaben und Personalisierungen.

Umtausch & Rückgabe

Bis wann kann ich eine Rückgabe oder einen Umtausch vornehmen?

Innerhalb von 10 Werktagen ab Erhalt der Ware. (Maßgeblich ist das Versanddatum der Rücksendung.)

Kann ich die Größe oder das Modell wechseln?

Ja, Sie können Größen-/Modelltausch innerhalb von 10 Werktagen nach Erhalt anfordern.

Welche Bedingungen muss die zurückgegebene Ware erfüllen?

Sie muss unversehrt, makellos sein, in demselben Zustand, in dem sie versandt wurde, mit vollständigem Etikett.

Was passiert, wenn die Rücksendung eingeht?

Alle Produkte werden überprüft. Wir behalten uns das Recht vor, Kleidungsstücke abzulehnen, die nicht im Ausgangszustand sind.

Werden die Versandkosten erstattet?

Nein: Die Rückerstattung betrifft den gezahlten Betrag ohne eventuelle Versandkosten.

Kann ich LAST CHANCE-Produkte zurückgeben oder umtauschen?

Nein. Produkte der Kategorie LETZTE CHANCE können nicht zurückgegeben und/oder umgetauscht werden.

Kann ich maßgeschneiderte Kleidungsstücke anfertigen lassen / Sonderanfertigung?

Nein. Es ist nicht möglich, personalisierte Kleidungsstücke (Badeanzüge oder Zubehör) und/oder Custom Edition zurückzugeben.

Rücksendungen aus Ländern mit Zoll: Wer trägt die Kosten?

Falls Zollgebühren anfallen, gehen die Rücksendekosten vollständig zu Ihren Lasten (Zollabfertigung, eventuelle Abgaben).

Wie funktioniert der Umtausch in Italien (Umtausch mit Abholung)?

Geben Sie eine neue Bestellung mit den gewünschten Kleidungsstücken auf und schreiben Sie in die Notizen:

Ich bitte um Lieferung mit Abholung der vorherigen Bestellung Nr. XXXXX“.

Der Kurier liefert die neue Bestellung und holt die auszutauschenden Kleidungsstücke ab.

Wie lange dauert die Rückerstattung?

Nach Rücksendung und Prüfung erfolgt die Rückerstattung innerhalb von 15 Werktagen.

Rückgabe in Italien mit organisierter Abholung: Wie mache ich das?

Schreiben Sie an info@boneswimmer.it mit Betreff:

Rückgabe Bestellung Nr. XXXXX mit Abholung“ + zurückzusendende Artikel + Wunschtag (ohne Uhrzeit) + vollständige Adresse + Telefonnummer.

Wie viel wird für die Rückgabe mit Abholung in Italien einbehalten?

Die Rückerstattung erfolgt durch Stornierung von 8,99 €.

Kann ich die Rücksendung mit meinem eigenen Kurier (Italien/Ausland) verschicken?

Ja, aber immer mit Sendungsverfolgung. Wir haften nicht für Waren, die ohne Sendungsverfolgung versandt oder verloren wurden.

Wohin soll ich die Rücksendung schicken?

Autori Srl – Boneswimmer Laden, Via Alfredo Cappellini 18, 21013 Gallarate (VA) – Italien.

Versand & Lieferung

Wie lange sind die Lieferzeiten?

24/48 Stunden für Lagerware. Etwa 15 Werktage für vorbestellte oder maßgefertigte Produkte.

Wie viel kostet der Versand nach Italien?

8,99 € GLS · 11,00 € Bartolini · 22,00 € DHL.

Kalabrien und Inseln: Wie viel kostet es?

10,00 € GLS · 22,00 € DHL.

Kostenloser Versand in Italien: Ab wann?

Für Bestellungen über 100,00 € (nur Italien).

Kann ich die Ware im Geschäft in Gallarate abholen?

Ja. Schreibe in die Notizen, dass du die Abholung im Geschäft in Gallarate (Via Cappellini 18) wünschst, und verwende den Code GALLARATE (Wert €8,99), falls Versandkosten anfallen.

Warum fragen Sie nach der vollständigen Adresse (Hausnummer/Stockwerk/Türsprechanlage)?

Um eine Nichtzustellung zu vermeiden. Wenn das Paket wegen falscher/unvollständiger Angaben zurückgeschickt wird, gehen die erneuten Zustellungskosten zu Ihren Lasten.

Kostenlose Versandgrenzen ins Ausland: Welche gibt es?

200 € (viele EU-/Europa-Länder auf der Seite angegeben) · 250 € (einige Länder) · 300 € (Südafrika) · 500 € (Australien/Kanada/Schweiz/USA/Vereinigtes Königreich).

Wie viel kostet der Versand ins Ausland?

Es hängt vom Land ab (z. B. Australien 70 €; verschiedene EU-Länder 12–23 €; Portugal 19 €; USA/Kanada/Schweiz 39 €; Großbritannien 18 €; usw.). Siehe die Seite „Versand und Zustellung“.

Zahlungen

Welche Zahlungsmethoden akzeptieren Sie?

Bestellungen werden online mit den beim Bezahlvorgang verfügbaren Methoden abgeschlossen: Debit-/Kreditkarte, Apple Pay, Google Pay, PayPal, PayShop und (wo verfügbar) Ratenzahlung mit Scalapay.

Ist eine Zahlung per Nachnahme möglich?

Nein, eine Zahlung per Nachnahme ist nicht möglich.

Größen & Passform

Aus welchem Material sind die Trainingsanzüge?

PBT 100 % Polyester, ohne Elasthan.

Wie sollen Trainingsanzüge sitzen?

Wie eine zweite Haut (technische Passform).

Ist es normal, dass sie trocken schwer anzuziehen sind?

Ja: Es ist normal; im Wasser werden sie bequemer.

Welche Größe wähle ich für die Trainingsanzüge?

Gewohnte Größe für eine „sehr enge“ Passform, oder eine Größe größer für mehr Komfort.

Und für Bade- und Freizeitbekleidung?

Sie enthalten einen Elastikanteil: Wähle die übliche Größe.

Damen — wenn ich Größe 44 trage, welche Größe nehme ich bei Pinup/Ibiza?

Oft entspricht Kleidung Größe 44 44 oder 46 bei Pinup; wenn du Größe 44 trägst → Pinup 46 (44 nur für sehr enge Passform). Ibiza folgt derselben Regel (44 → Ibiza 46).

Herren — welche Entsprechung hat H2Otto?

46 Bekleidung → H2Otto L; 48 Bekleidung → H2Otto XL (und so weiter).

Herren — Wie kleidet sich UCLA?

UCLA trägt die Kleidergröße.

Mag ich keine zu eng anliegenden Badeanzüge?

Wähle eine Größe größer (bequem auch am Oberschenkelumfang). Beide haben einen Bindeband in der Taille.

Wenn ich Zweifel habe, wie helft ihr mir?

Schreiben Sie an info@boneswimmer.it und geben Sie Größe, Gewicht, Kleidergröße, Unterwäschegröße und Verwendungszweck an.

Pflege & Wartung

Wie wäscht man Badeanzüge?

Spüle nach jedem Gebrauch mit reichlich kaltem Wasser und lasse es an der Luft trocknen.

Was soll ich vermeiden?

Keine Waschmaschine, kein Wäschetrockner, keine Reinigungsmittel, die nicht speziell für Sportkleidung geeignet sind, niemals Weichspüler.

Sind Badeanzüge empfindlich gegenüber Chlor?

Ja: Für lange Haltbarkeit immer nach jedem Gebrauch mit kaltem Wasser ausspülen und an der Luft trocknen lassen.

Personalisierungen / Maßanfertigung

Stellen Sie maßgeschneiderte Badeanzüge und Zubehör her?

Ja: Badeanzüge, Zubehör und Sportbekleidung maßgeschneidert für Mannschaften, Veranstaltungen, Marken, Lager, Hochschulen, Sport- und Freizeiteinrichtungen, Wellnessbereiche, Erholungsorte.

Wie gehe ich vor, um ein maßgeschneidertes Projekt anzufordern?

1) Füllen Sie das Formular mit Idee/Modellen/Menge aus

2) Wir senden Ihnen Zeitrahmen und Kostenvoranschlag

3) Nach Zahlung, grafischer Vorschlag bis zur Endfassung

4) Möglich: Probierpaket in Größe (mit Vorauszahlung)

5) Nachbestellung auch einzeln möglich, zum vereinbarten Preis

Kann ich den Katalog Custom Edition 2025 anfordern?

Ja: Fordern Sie den Katalog „Maßanfertigung 2025“ an.

Können maßgefertigte Kleidungsstücke zurückgegeben werden?

Nein, personalisierte Kleidungsstücke/maßgeschneiderte Ausgabe sind nicht rückgabefähig.

Geschäfte & Händler (Wo Sie uns finden)

Wo kann ich Boneswimmer live erleben?

Auf der Seite „Wo Sie uns finden“ finden Sie Geschäfte und Händler mit Adressen und Kontaktdaten (Gallarate, Mailand, Turin, Riccione, Bologna usw.).

Habt ihr einen Laden in Gallarate?

Ja: Via Alfredo Cappellini 18, Gallarate (VA).

Hilfe & Kontakt

Wie kann ich Sie wegen Bestellungen/Größen/Rückgaben kontaktieren?

Schreiben Sie an info@boneswimmer.it und geben Sie die Bestellnummer sowie Ihr Anliegen an.

Wie schnell antworten Sie?

Ungefähr 24–48 Arbeitsstunden.

Herstellung & Philosophie

Wo werden die Boneswimmer-Badeanzüge hergestellt und was ist die Philosophie der Marke?

Die Boneswimmer-Kleidungsstücke werden in Italien entworfen und gefertigt, mit einem Ansatz, der Technik, handwerkliche Sorgfalt und sportliche Kultur vereint. Jedes Produkt ist für Menschen gedacht, die das Wasser beständig erleben: Leistung, Passform und visuelle Identität.

Händler / Franchising

Ich habe ein Geschäft: Kann ich Händler werden?

Ja: Kontaktiere uns unter info@boneswimmer.it oder fülle das Formular „Händler werden“ aus.

Franchising: Wie kann ich Informationen erhalten?

Sende eine Anfrage über das Formular „Franchise-Nehmer werden“, um das Programm zu erhalten.